سلام.

سومین و آخرین بخش از آیات «هب ل»دار، آنهایی هستند که به‏طور مستقیم به موضوع فرزند صالح مربوط نیستند.
- - - - - -

1 و 2 و 3-
وَ وَهَبنَا لَه مِن رَحمَتِنَا أخَاه هَارونَ نَبیًّا (مریم: 53)
و ما از رحمت خود، برادرش هارون را -که پیام‏بر بود- به او بخشیدیم.

فَفَرَرتُ مِنکُم لَمَّا خِفتُکُم
فَوَهَبَ لِی ربّی حکماً وَ جَعَلَنِی مِنَ المرسَلینَ (الشعراء: 21)
پس هنگامی‏که از شما ترسیدم فرار کردم؛
و پروردگارم به من حکمت و دانش بخشید، و مرا از پیامبران قرار داد!

(هم‏چنین آیه 83 الشعراء «رَبِّ هَبْ لِی حُکْمًا وَ ألْحِقْنِی بالصَّالِحِینَ»
در مورد حضرت ابراهیم -علیه السلام- که قبلاً ذکر شد.)

4- (حضرت داود و سلیمان -علیهما السلام-)
قَالَ رَبِّ اغفِر لِی وَ هَب لِی مُلکاً لا یَنبَغِی لأحَد مِن بَعدِی
إنَّکَ أنتَ الوَهَّابُ (ص: 35)
گفت: پروردگارا! مرا ببخش و حکومتی به من عطا کن که بعد از من سزاوار هیچ‏کس نباشد،
که تو بسیار بخشنده‌ای!

5- (حضرت ایوب -علیه السلام-)
وَ وَهَبنَا لَهُ أهْلَهُ وَ مِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِنَّا وَ ذِکرَى لأولِی الأَلبَابِ (ص: 43)
و خانواده‌اش را به او بخشیدیم، و همانند آنها را بر آنان افزودیم،
تا رحمتی از سوی ما باشد و تذکّری برای اندیش‏مندان.

6 و 7-
ربّنَا لا تُزِغ قُلُوبَنَا بَعدَ إذ هَدَیتَنَا
وَ هَب لَنَا مِن لَدُنکَ رَحمَة إِنَّکَ أَنتَ الوَهَّابُ (آل‌عمران: 8)
(راسخانِ در علم، می‌گویند:) «پروردگارا!
دل‏هایمان را، بعد از آنکه ما را هدایت کردی، (از راه حق) منحرف مگردان!
و از سوی خود، رحمتی بر ما ببخش، زیرا تو بخشنده‌ای!

(هم‏چنین آیه 50 مریم
«وَ وَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَ جَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِیًّا»
در مورد فرزندان حضرت ابراهیم -علیهم السلام- که قبلاً ذکر شد.)

8- لِلَّهِ مُلکُ السَّمَاوَاتِ وَالأرض یَخلُقُ مَا یَشَاءُ
یَهَبُ لِمَن یَشَاءُ إنَاثاً وَ یَهَبُ لِمَن یَشَاءُ الذّکُورَ (الشورى: 49)
مالکیّت و حاکمیّت آسمان‏ها و زمین از آن خداست؛ هر چه را بخواهد می‌آفریند؛
به هر کس اراده کند دختر می‌بخشد و به هر کس بخواهد پسر.

9- وَ الَّذِینَ یَقُولُونَ ربّنَا هَب لَنَا مِن أزوَاجِنَا وَ ذُرّیّاتِنَا قُرّةَ أَعیُن
وَ اجعَلنَا لِلمُتّقِینَ إمَامًا (الفرقان: 74)
و کسانی که می‌گویند: «پروردگارا! از همسران و فرزندان‏مان مایه روشنی چشم ما قرار ده،
و ما را برای پرهیزگاران پیشوا گردان!»

10- ... وَ امرَأةً مُؤمِنَةً إن وَهَبَت نَفسَهَا لِلنَّبیِّ
إن أرَادَ النَّبِیُّ أن یَستَنکِحَهَا خَالِصَةً لَکَ مِن دُونِ المُؤمِنِینَ... (الأحزاب: 50)
و هرگاه زن با ایمانی خود را به پیامبر ببخشد (و مهری برای خود نخواهد)
چنان‏چه پیامبر بخواهد می‌تواند او را به همسری برگزیند؛
امّا چنین ازدواجی تنها برای تو مجاز است نه دیگر مؤمنان؛
*

جناب «برای خاطر آیه‏ها» فرموده‏اند:
«جناب راغب فرموده‏اند: الهبه ان تجعل ملکک لغیرک بغیر عوض؛
هبه یعنی دارایی‏ات را به دیگری ببخشی بلاعوض.
توی فضاهای قرآنی ریشه «وهب» در رابطه خالق و مخلوق است.
اوست که از دارایی‏های‏اش می‏بخشد، بلاعوض.
و ریشه یکی از اسم‏های‏اش هم همین است؛ وهّاب.»
**

جناب «زسمک» هم فرموده‏اند:
«این فرازی از مناجات شعبانیه است که
مرحوم امام خمینی در قنوت نمازشون می‏خوندن:
«اِلهی هَب لی کَمالَ الاِنقِطاعِ اِلَیکَ
وَ اَنِر اَبصارَ قُلُوبِنا بِضِیاءِ نَظَرِها اِلَیکَ
حَتّی تَخرِقَ اَبصارُ القُلوُبِ حُجُبَ النُّورِ
فَتَصِلَ اِلی مَعدِنِ العَظَمَهِ
وَ تَصیرَ اَرواحُنا مُعَلَّقَهً بِعِزِّ قُدسِکَ»
ای خدا مرا انقطاع کامل به‏سوی خود عطا فرما
و روشن ساز دیده‏های دل ما را به نوری که به آن نور تو را مشاهده کند
تا آنکه دیده‏ی بصیرت ما حجاب‏های نور را بر دَرَد
و به نور عظمت واصل گردد و جان‏های ما به مقام قدس عزت‏ات در پیوندد.»

+ پست مرتبط: هب ل - فرزند صالح
+ پست مرتبط: هب ل - حضرت ابراهیم -علیه السلام-

یا علی